English to Quenya

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y

-able -ima -en -in, -en -eyed -yetille -ing (from verbs) -le -ious -in, -en -like -ya, -(i)el -wine -iel, -ser

A

abhor (V) feuya abide (V) larya, mar abide by (V) himya abiding sanda able, be (V) mea\maine ablessed almare about kor above ama, ro- abovementioned,the yana, tana abroad palan abundance uuve abundant alya, uvea abyss undume, kuma account quentale account (V) quentalya across lol actor tyaro actual anwa acute laike, tereva acuteness laike add (V) sam- add up (V) onot- adhering himba adj. comparative -sar adj. superlative -ame adult vea, wea adult man veanor advance (V) nimbor afar palan after ala, apa aftername epesse again ata, at(a)-, en- against mite agent tyaro agile tyelka ago, formerly yaa agony naikele, qualme, unquale ah! a ahook ampa air linde, wilma, wilya, vilwa air as substance wista Air or Sea,Outer waya, waiya air where Manwe dwells Wilmar air,lower wilya, Aiwenor air,outermost Waitya airy wilin alas! ai, nai alfabet tengwanda alive kuila all ilya all, the iluve allow (V) lav- alone er alonely eresse along ande alphabet tengwanda already sirat also same ancient yaara and a, ar and yet , but yet a-nanta angel ainu anger aha animal kelva appeal (V) kyer- apprehend (V) hatarya April Viiresse Arcturus (star) Morwinyon arm ranko pl. ranqui army hosse around kor arrow pilin pl. pilindi arrow,flight of pilininge as ve ascension orosta Asgon (land) Aksanda Asgon,Lake Aksan asleep lorna assail (V) nohtila assemble (V) hosta associate otorno at -sse at last yallume at once ilkawa at the same time eyalu athelas (a plant) asea aranion attack (V) nohtila auger teret August Uurime Autumn Yavie autumn equinox day yaavieere autumn, sun-fading narquelion autumn,late quelle, lasselanta avenue of trees aldeon avoid (V) he- await (V) larya awake (V) koiv-, ekkoita awakening kuive away, away from wan, cel, ho axe pelekko

B

baby lapse back at(a)-, engar back (of body) aldamo backwards nan- bake (V) masta bale out (V) kalpa ball koron pl. kornen band hosse bank (of river) raava bark (of tree/bush) parma barren ilyaavar base (bottom or origin) sundo, talma battle nakar bay,small landlocked hoopa be (V) (for sometimes) na\aine\eneene be (V) (forever) ea beach falasse bear (animal) morko beard fanga bearer kolindo beat (verb) taram-, palpa beat, batter (V) palpa, taram- beautiful vanima, kalwa, iirima, linda beauty vanesse become (V) yer-, iera bed kaima bedridden kaimasse, kaimassea bedroom kaimasan bee (honeybee) nier beech feren pl. ferne, el beechen ferinya beechmast ferna befriend (V) nilta beget (V) onta begetter ontaro, ontaaro begin (V) yesta beginning esse, yestale beginning, at the yestiesse begotten nostare being awake kuile bell nyelle belly kumba belonging to -ie beloved melda below nun bend (V) lunga, kauta beneath nu, un-, und-, undu-, undu bent kauka, kuuna, raika betray (V) hoswar- between imbe beyond tar beyond the borders of pella bier tulma big alta, alat-, bele bind (V) nutya, manda bird wilin bird,small aiwe, fiki bird,small scarlet kirinke birth nosta birth,give (V) nosta birthday nosta bite nahta bite (V) nak- bitter sara black morne, more, mori- blackberry piukka blackhanded morimaite blackness moore blade hyanda blade (of sword) russe blaze (V) urya- bleared hiise blessed aman, almaarea, herenya, maana blessedness almare, almie blink, peer (V) tihta blinking nienaite bliss almare, almie block (V) taape\tampe blood serke, yar, yaren blossom lokte blossom (usually white) losse blot motto blow (V) suuya, pusta blue helwa, luune Blue Mountains Luunoronti blue,pale helwa, vinya, winde blue-grey winde board,fixed pano boat lunte boat,small vene bodily sarkuva bold kanya, verya boldness verie bond nute, vere bond (=promise) weere bond, knot nuute bone akso book parma book language parmalambe border reena, riima born (V) nostan- bosom, bosom of Earth paluure boss of shield tolmen both yuuyo bottom telma bound nauta bow luva, quinga bow (part of tengwa) luuva bow (V) kawya bow (weapon) kuu, quinga bow-legged quingatelko bowl salpa boy mavu branch olwa brand yulma bread masta break (V) raaka, pelekta break apart (V) terhat- break asunder (V) hat-\hante breath hwesta, suule, suulima breathe (V) suuya breed (verb) nostalya, nostalta breeze hwesta breeze,gentle wile breezy wilin bride nisse bridegroom ndere bridge yanta, yanwe bright kalima bright light galad bright spark gil brilliance alkar(e), rilya, rille broadsword lango broken raakina brooch tankil brood (V) luvu brook nelle brother toron pl. torni brother (kin) onooro brother, sworn otorno brotherhood otornasse brotherly torwa brow (of person) tirne brown, dark varne brown, golden baran brush tussa bud tuima buddings, new tuile buffer taran,tarambo build (V) kara\karne builder samno building ataque building (house) kar pl. kardi building (of wood) ampano bull (animal) mundo, tarukko, tarunko burdensome lumna burly polda burn (V) urya- (intr.), usta- (tr.) burning uryala bush tussa but nan, naa, naan but yet ananta butterfly wilwarin pl. wilwarindi by means of ne

C

call yello call (V) el- camp ehtat camp (V) ehta(n)ta can (V) maya candle liikuma cannibal ogres Sarquindi (pl.) canopy telimbo, telta cape mundo captive hata captive, hold (V) hatar- captive, take (V) hatarya, malya carcanet firinga carpenter samno carrier kolindo carry (V) kol- carry (V) kola carry across (V) lolta Cassiopeia (astron.) Wilwarin cat meoi catch atsa catch (V) neum-, ats- cause (V) tyar cause (V) tyar- cave felya, rondo cavern rotele cease (V) hauta, tyel- centre ende century yen chamber sambe change (V) ilenya (intr), ilenyata (tr.) channel kelma chant lirie chant (V) lira cheese tyuru cherry pio chief heera chieftain haran pl. harni child seldo, selda (female: selde) chilly ringa chocking aug choke (V) quoro- choked quorin chronicle luumequenta circle cor, rinde circular rinda circular enclosure korin citadel osto city caras clad waina clamour (n)yalme clan noore, nosse clasp tangwa claw rakka, atsa claw (V) tsa clawfingered rakkalepta clean poika cleared (of land) latin(a) cleave (V) hyarya cleft hyatse, kilya, yaawe, sanka cliff ollo, oldo climb (V) rath- cloak kollo close (V) holl- cloth lanne cloud fan(a), ungo, lumbar cloud white fanya cloudy fanui coast hyapat cobweb ungwe, liine cold helk, ringe cold of north pole ringil cold of south pole helkar collapse (V) atalta\ataltane collect (V) hosta come (V) tulya, lela\lende come out (V) ettulya come over (V) lolya commander kaano commemorate (V) enyala commerce mankale compact ovesta compact (=agreement) weere company going together onorme compel (V) vauta, mauya complaint nur complete, be (verb) ilya (intr.), ilta (tr.) compose (V) par compulsion mausta conceal (V) halya conception noa pl. nowi conch hyalma connected with -ie conspicuous minda constant sanda constraint vautie construction ataque, tanwe consumer vaasa contemptible faika continual voro continually vor, voro continuation andie continue (V) andya (intr), andyata (tr.) contract vesta contrary,on the naa, naan control tuure control (V) turya\turne control of,in arya (+ gen) cool him copper (metal) tambe copper,of tambina copper-colored aira- core ende corporeal sarkuva corpse quelet, kaivo, loiko corpse-candle kaivokalma, loikoliikuma coruscation russe council omientie council, held (V) quenta count (V) noota count up (V) onot- countable nootime counted nootina countless uunootime country (=region) noorie courage huore course tie cover (V) topa\tompa, tuupa cover down (V) untuupa covering telme crack kiris craft kurwe, finde, tanwe craftsman tano create (V) onta\ontane creature onna crescent kuune crescent moon kuu crest of wave winge crooked kauka, hwarin, raika, rempa cross tarma cross (V) lolya, tara crossbar hwarma crow korko crowd rimbe, sanga crown tarma, rie crowned riina cruel nwalka crumble (V) ruksa crumbling ruste cry nalla cry (V) nall- cunning finie cup yulma cupola koromindo curse (V) arak- curve (V) kuu- curved kuuna cushion nirwa cut rista cut (=shape) venie, venwe cut (verb) kirya, rista

D

dagger sikil dagger-minded sikahonda dale nan damp ringa dance (V) lilta danger harwe dangle (V) linga Danian Elves Pereldar dare (V) verya dark hui, loona, lumbulea, tumna dark nulla dark (from clouds) A luurea dark shape mornekanta dark,daughter of Morwen dark,son of the morion darken (V) lumbulata darkness loome, lumbule, moore, mornie daughter selde, yende, -iel daughter of Uinen Uineeniel dawn aara day are pl. ari, aure, reo day (24 hours) daana day (light) kalan day = 12 hours arya Daybringer Aryante daylight aure dayspring artuile daytime arie dead (in pain) qualin dead (of natural causes) firin dead (withered) hessa dear melin, melda, moina dear yelda, yelme death phir, nuru, qualme, unuquale death (as a natural act) faire death (painful) qualme death shadow nuuruhuine deceit furuie December Ringare declivity pende decrepit (of things) yerna decrese (V) pinila deed tyarda deep nura, tumna, ale defile (V) wahta deformed hideous creature ulundo delay (V) luuya dell nalle,nal demon rauko, ranco demon (of might) balrog, malarauko, varaluko deny (V) lala depart (V) wanya\wanne, lesta descendant indyo describe (V) osteka desert erume deserted erda desirable iirima desire yesta, iire, mere, milme desire (V) mere\merne despise (V) feuya despite -(i)lki destined, be (V) martya destiny maranwe destroy (V) mank- device tanwe dew rosse dexterous formaite diacritic tehta die (V) phir, nur, qual diphthong samna direction tie direction, point in a (V) teya (intr.), teeta (tr.) dirty waara disappear (V) wanya\wanne discoloured puurea discussion oquenie disgust feuma dish vene disordered ruukina dispossess (V) warta distance haiyasse distant (see "far") divine valya divine (belonging to the gods) valaina divine authority,having valya divinity valasse do (V) karya do not (V) uya, umya\uume doer tyaro dog huo dome koromindo, telluma dome (of heaven) telu dome,high orteluume doom ambarta, umbar pl. umbarti doom (final bliss) manar, mande door ando, fen(n) doorway fennas dot tikse dot above line of writing amatikse, nuntikse double atwa, tanta double (V) tatya dough makse dove ku, kua down un-, und-, undu- undu down below nu, nuun downfallen atalantea downslope pende dragon fenume, angulooke, looke dragon (guarding treasures) foalooke dragon (of fire) urulooke dragon (sea-serpent) lingwuilooke dragon (winged) raamalooke draught suhto draught (of fishes etc) halme draught of drink yulda, suhto draw (=pull) (V) tuka draw in source (V) kelta draw water (V) kalpa drawing (not art) halme dread aisti, gaya dread (V) aista dreadful aistea dreadful doom aisteambar dream oloore, olor dreamland loorien dreamy oloorea drink (Elves) limpe drink (Gods) miruvoore drink (V) sukya drinking vessel sungwa drip (V) lipte- drive (V) norta drop limba drop, little lipte drowned quorin drowsy lorda dry parka dryad nandin pl. nandindi dual veru dungeon hrota dusk loome dusky nulla dust asto dwarf kasar, nauca dwell (V) mar dwelling mar, bar, gavia dwelling on mountain orofarne dwelling-place noore dwindle (V) piika

E

each ilya each (adv.) ilyer eagle ea, sorne/soron pl. sorni ear melina, yeny, laa early arinya Earth ambar, arda earth kemen, kemi, keen, mar earthen kemina east roomen, roona eastern roomenya eat (V) mat echo nallaama, lama echoing laamina eddy hwinde eddy (V) hwinya edge reena, riima eight tolto eighth tolya elbow ooleme elephant andamunda eleven minque eleventh minikya elf elda, quende elf (who never began the march) Avar(o) pl. Avari elf, little telella elfish eldan elm alalme, lalme elm, of alalmino elsewhere ilsinome elves, of little telerea Elves, The Quendelie ember yuula empty kumna, lusta enchant (V) luhta enchantment luuke enclosure korin, ostor, panda end metta, mente, tyel, tyelde end (V) tyel- (intr.), metya (tr.) ending tyelma endless period oio endurance voronwie endure (V) termara enduring voronwa enemy kotumo, sauron enough faarea enter (V) mitul- envelope waya, waiya errant ranen escape (V) usya establish (V) tulka eternal oira eternity oire etymology quettasundolie even same even thou elye evening anduune, sinye, winya, undome evenstar undomiel ever ia, oi, voro everlasting oio, vorima everlasting age oire, oiale everything ilqua evil ulka, uumea evil-eyed henulka evil-smelling saura exalted varda except enga, hequa excessive alaka excessively liime expand (V) palu-, palya- expansive palla extend (V) palu-, palya- extended taina extension taile Exterior Void Avakuuma eye hen pl. hendi eyrie sornion

F

face anta fade quela, winta\wintane fade (V) quel(l)-, vinta, gueela fade (V) (impers.) sinta\sintane fade away (freq.) (V) fifiira fair vanima, linda, melima faithful voronda faithfulness voronwe fall lanta fall (V) lanta fall in (V) atalta fall lightly (V) papta fallen talanta Fallen (= Nuumenor) Atalante falling lante falling (setting moon) lanta-raana falling one by one lalantila fallow malwa, marya familiar moina family nosse famous anistana fane yaana fang karak, karka fang (V) kar far avahaira, ekkaira, haaya far haira, haiya, palan far away vahaiya farewell! namaarie fashion (V) kanta fasten (V) take\tanke fat tiuka fat,grow (V) tiuya fate ambarta, umbar pl. umbarti fate (usu.=final bliss) manar, mande fated marta father atar, atan father (informal) atto fathom (a distance, = 6 feet) rangwe fawn marya fear kaure fear (V) kaur- feast meren pl. merendi feather quesse February Neenime fell (=skin) helma fell-fire aegnor female inya, inimeite female sentient being nii, nis(se) fence pele fence (V) pelta fenced field peler festival merende festive merya few illin fey (= fated) marta field echad fiery uruite, uuruva fiery red narwa fiery sun uur-anor fifth lepya fight (V) mahta fill (V) quanta final meetima, tyelima find (V) tuuva, hir- fine A tereva finger lepta, lepse finish (V) ilya fire uur fire (V) urya fire, like uruuva fire, on urwa firm sanda, tanka, tulka first minya, inga, yesta fish lingwe fish, small hala fist quare fit maara five lempe fix (V) tulka fix, set (V) panya- fixed tanka fixed board pano flagstone ambal flame naare flame,red ruunya flame-colored kulda, kulina flat laara fleece ue flesh sarko, hrave fleshy sarqua flight inge flint tinga flinthearted tingahondo float (in air) (V) wili float (on water) (V) lutu- flood ulunde flood (V) ulya flooding uulea floor talan pl. talami floorboard pano flour pore flourish rinke flow kelume flow (V) lutu-, sir- flower (large single) loote, -lot flowing siirima, uulea, sirilla flowing ulea flute simpa, simpina fluttering about wilwa fly (V) vilya\wille, horta flying rimpa foam falma, falle, winge foam (V) falasta foe kotumo fog hui, hiise, hiswe folk hoso follow hilya follow (V) hilya, kil-, khil- follower neuro, hilde, -hil, -kil fond of,be (friendship) -ser food,cooked apsa foot taal pl. tali (dual: talwi) footprint runya for (because) ike for (conj.) ten for (prep.) an forbid (V) avaquet- foreign ettelen forest malos, tatya, taure forest leaf taurelasse forest-many-shadowed taureliloomea forever tennoio, ullume, oiale forge tamin former ya former days yaare former times yaluume former,the (abovementioned) yana forsook (V) etwan- fort arta forth et- fortify (V) osta fortress arta fortunate herenya fortune heren, manar, mande fortune,good alma, almare, almie forward lim foul saura, thauza foulbellied saurikumba found (V) tulk- foundation talma fountain ektele, kektele four kanta, kan fourth kanya fragrant niisima free mirima, latin free (V) fainuya freedom fairie freeze (V) hilka frequent rimba fresh wenya freshness ween Friday Valanya friend melda, malo, seron friend nildo, nilmo, sermo, seron friendly nilda friendship nildie from e, ho frost helle, ringwe, nikse fruit yaana, yaave fruit,bears (V) yavin full quanta fungus hwan pl. hwandi

G

game tyalie gape (V) phan- gash hyatse, kirisse gate ando gather (V) sang- gather (V) sanga gathering sangie gaze (V) tir- gazing tiriel gem mir germ erde get (V) ariera- giant norsa gift anna gimlet teret girl mavi give (V) anta giver anto glass hyelle glass,a little lipil gleam (V) ilka gleam,silvery silda gleaming silde glint tinde glint (V) tin- glinting tinda glitter (V) mirilya, tintila glittering rilya glittering light rilma glittering white silivren globe koron pl. korni globed korna gloom fuin, huinee gloom loome, ungwe, lumbe gloom,child of loomear pl. loomearni gloomy fuinea, lomea, morna glorious alkarinqua, alkarin glory alkar(e) Gnome (Noldo) Istimo go (V) nor- go around (V) pel-, el- go athwart (V) tara go away (V) wanya\wanne go together (V) onor- goat nyeene goblet suulo goblin orqu God Ainatar, Eru Iluuvatar god Vala gods, king of the Valatar gods, queen of the Valatari gold malta gold (as metal) malda gold (magic name of) laure gold (poetic) kulu gold,red kullo golden kuluva, laurina golden laurea, kuluin golden brown baran golden color laure golden lamp kulukalma golden leaf laurealasse golden red kulina, kulda gone wanwa gong tombo good maara good (moral) mane good (noun) arma goose waan gore nasta gore (bloodyness) mear gorge kilya govern (V) turya\turne grade (of tengwar) tyelle grammar tengwesta grandchild indyo grant (V) lav- grasp (V) mapa grass salque grass (bent-grass) sara grave sapsa great alta, anda, bele great number,in very uuvea great quantity uuve greatly andave greed milme greedy milka green laiqua, wenya green and blue laiquaninwa Green-elves Laiquendi greenness laiquasse, ween grey hiswa, sinde, sinda grey,pale winde grief nyeere ground talan pl. talami growl nur growl (of dogs) (V) nuuru growl (V) yarra growth loa grumble (V) nuuru , nurrua guard varno guard (V) tir- guess intya guess (V) intya gulf yawe gull maiwe gully yaawe gyrate (V) hwinya

H

habit haime Hail! aaye, ai hair lokse, finde hair,lock of findel half perya, perina half-Elda Perelda halfling perian(n) hall marde, teluume hall,lofty oromarde hall,wooden ampano halt dar(o) halt (V) dar- halve (V) perya halved perina hammer namba hammer (V) namba hand kam, maa, quaare hand,hollow of kambe handcrafty maafindea handed (suffix) -maite handle (V) mahta hands,having mavoite handy maite pl. maisi hang (V) linga happen (verb) marta happens,it (V) (impers.) marta happy,be (V) valina harbour koopa(s) harbour entrance londe harbourage hopasse harp nande harp (V) nanda harp,little nandelle harp-music lingwe harp-player tyalangan pl. tyalangandi harp-playing salme harper nandaro harping nandele harsh naraka harvest yaavan hasp tangwa haste orme hasty orna hate (V) tevya, moka hateful sanke hatred tevie, tevin, teve have (verb) ar- have to (verb) vauya haven hoopa haven (harbour) kopa, lond(e) having -voite head kaar head,round noola heap kumbe hear (V) ten- hearing tella, lasta heart indo heart (blood-pump) hoon, hondo heart (emotions) oore heat uure heat,red yulme heave (of sea) (V) amorta heaven menel heaven (=sky) telume, menel heavy lumna, lunga heavy,lie (V) lumn- heed (V) tir- height dol, taarie heir aryon, hild(e) held (V) hild- held on (V) andya hell utumno helmet kassa, karma hem riima herald terkano here sinome here!, look! ent hero kallo hew (V) pelekta hidden foina, furin, hurin, tumna hidden halda, muina hide (V) halya, loomya, moru hide (V) nurya (intr.), nurta (tr.) high halla, anbara, taa(ra), oro- hill nola, tundo, amun(d), oro hill,isolated round tolmen hill,isolated,in plain tol hill-slide amban hindmost tella historical luumequentalea history (luume)quentale, (luume)nyaare hive nierwes hoard foa hole assa, latta holiday meryale hollow ronta, rotwa, unque, suuma hollow unque, kambe hollow (adj.) unqua hollow (V) unka holly piosenna, erkasse holy valea, aire, aina holy place yaana home indo, mar homestead osta honey lis, lissen, nekte hood telme hook ampa, atsa hooked rempa hope estel horde horma horn taru, tilde horn (for blowing) romba horn (mountain) rasse horn (of animal) tarka horned tarukka horse rokko host (=lot of people) horma, rimbe hostage mihtar hostage,hold (verb) mihtara hostage,take (verb) mihtarya hostile kotya hot saiwa hound huan, henen hound of chase ronyo hour lumen hour (of meeting) omentie house kar pl. kardi, mar house (=ancestry) nosse howl of wolf naule human firya Human (the Sickly) Engwa humbled nukumna hump tumpo humped kauka hunt (verb) rauta hunter rautie hunting raime, raust husband verno

I

ice helke, khelek icicle helkelimbe icy cold helka idea intya idol kordon if iki ill laiwa illuminate (V) kalya imagination intyale, nause imagine (V) intya immediate ilkawa immortal ilfirin immoveable tulca impetuous horima, ascar imprison (V) malya impulse hoore impulsion hoorea in mi in- (= not) uu- in- (bad sense) u- incitement suile incline (V) talta inclined penda include (V) panda increase (V) nostalya inform (V) istata inhabited world ambar inside mite intellect handele intelligence handasse intelligent handa interior mitya into minna, mir invent (V) auta invention aule invert (V) quer- inverted nuquerna Ireland Iiwerin, Iiverindor iron ang(a), angren iron,of angaina island loona, tol pl. tolle issue of water ehtele isthmus yatta, yanwe

J

jagged hedge of spikes karakse January Narvinye jaw anka, nangwa jerk rhita jerk (V) rihta jewel miire, miir, sinko pl. sinqui jewel treasury oikta jewel, like miriel join (V) sama joining yanwe journey mesta joy alassie joy (V) alasse juice pirya, saava July Kermie June Naarie Jupiter (planet) Alkarinque, Morwen, Silindro

K

keen laike keep (V) arya keep away (V) haita kin nosse kind nostale kindle (V) tursa, turu, tinta kindler tintalle kindling tintie kindred noss king haran pl. harni, tar kingfisher halatir pl. halatirni kingsfoil (a plant) asea aranion kinship nossie kinslay (V) nossemakya kinslaying nossemakie knife sikil knight roquen knob tolos knock (V) tamya\tamne knocking,keep on (V) tamba knoll noola knot narda, nuute know (V) ista\sinte, saira know about (V) hanya knowledge hande, istya, ista, isse knowledge,having istima

L

labour (=work hard) (V) moota lady heri lake ailo, ailin lake (of mountain) ringe lament nainie, naire, nui lament (V) nyeena lamp kalma land kemi, -ien pl. -iendi land (difficult to reach) loona land (of a people) noore language lambe, quetil larch (tree) fine large uura large,very uuvea largesword falquan last tella last day of Num year mettare last day of week Taarion last day of year quantien last year of century haranye late telwa laugh (V) lal- laughter lalla law sanye, thanye law-abiding sanya lawn palis lay lirilla lead (metal) kanu lead (V) nivya leaf lasse league samme leaning talta leap (V) halta- leap year atendea leaping haloite learn (V) ista learned istima, noola learned man istyar leave (V) larta, lesta left hyarya left behind lemba left-handed hyarmaite leg telko pl. telqui legal sanya lengthened taina lengthening taile less pinilyer let (imperative) nai letter (alfabet) tiw, certa, tengwa letter (not document) tengwa lick (V) lava lick frequently (V) lapsa lick up (V) salpa lie furu lie (V) kaita lie down (V) kaita lie down for long time kakea\kakaine lie heavy (V) lumna life kuile lift up (V) ortan- light kala light kalan, kal(a) light (of a color) kalina light (V) kalya light (V) kalya light,emit (V) faina- light,ray of alka lighthouse kalmindon like (prep.) ve line teema, tie line,straight tea linger luuya lion raa pl. raavi lioness ravenne liquid siirima listen (V) lar, lasta little titta live (V) kuila loaf korne loath (V) yelta loathing yelma loathsome yelwa lock fin lock (of hair) finde lock (V) fin(n)- lofty taara, or(o) lone er lonely er(e)-, erui, ereb-, eressea long andave, annann, an(d) long and thin lenwa long for (V) milya long time,for a ando longing,great maivoine look at (V) yeeta look! en loom windele, lanwa loose (V) van, leuka, lehta lord heru, turo, tur lordship heere lore isse lore,deep ingole lore,secret nolwe lost wanwa loud romea, bruina lovable melima love meles(se), maaloo, melme love (as friend) (V) ser love (V) mel lovely melwa, iirima lover,female melisse lover,male melindo loving nilda low tumna low,get (of Sun) (V) numenda, nuumeta lower (V) luvu luck,a piece of mart lump tolos lust maile lustful mailea lying in bed kaila lyre salma

M

magic kuru, ingole maiden wen, wende maidenhood wendele make (V) kara\karne make Y become or start to do X X-iesta Y male hanu, hanwa, hanuvoite mallorn tree ornemalin, malinorne man ner, der, hild, weo Man (= mortal species) Atan man of skill kurunir, kurumo manhood wie manly wea many limbe, lin-, li-, -li, mintya March Suulime march (V) onor- margin reena mark tehta mark "'" when not used as long mark tekko mark (in writing) tehta mark (V) teht- mark,long (in writing) andatehta mark,tiny tikse married pair veru marry (V) vesta Mars (planet) Karnil mast tyulma master heru master (in compounds) tur mastery tuure matrimony vesta matter (physical substance) erma, orma, hroa matter (V) minda May Kalainis, Lootesse mead miruvor meadow laire meal pore mean faika measure lesta measure (V) lesta meat apsa, sarko meet (V) omenta meeting omentie melodious lindelea melody lin memory enyalie Mercury (planet) Elemmiire mermaid oar pl. oarni merriment alasse mesh rembre messenger (one sent) tultana metal rauta, tinko metal (of Angainor) tilkal mewing miule middle ende, endya, enya Middle-Earth Endor, Endamar, Ambarenya Middle-Earth Entar(da) midyear loende mighty taura, belega mist hiise, hiisie misty hiise mix (V) wool- moat unque mocking yaiwe moist niite Monday Isilya monster ulundo, uuvanimo month asta mood indo moon isil, Rana, Silmo Moon-substance,magic viirin moonlight isilme moor (V) takta more sara morning kale, arin morning twilght tindoome morning,early artuile, tuile morning,of arinya mortal firima, nuruea mortal man fire, hilde mother amil, amme, nana mother (informal) nana mound hahta, kumbe, tundo mount hahta mountain oron pl. oronti mountain peak aikasse mountaintop orto mournful nainiea mouth anto, assa, pee mouth (of a river) etsir move (V) nor- move heavy object (V) ruuma moving tuuma moving (by itself) kelva mumbling ulmula murk hui murky huiva murmur nurruar muscle tuo music lindele, lin must (V) vauya

N

nail takse nake (V) lanka naked helda name esse, tuule name (V) esta, tan- narrator quentaro narrow lenwa , arka nasal nengwea nation noore native land noore neck yat pl. yahti neck,narrow yatta necklace firinga nectar miruvoore need (=compulsion?) maure need (V) maurya neither...nor uu...ar uu, ilar...ilar Neptune (planet) Luinil net natse never illusse new sinya, winya news nyarle next ento night fui, hui, moore, loome night (deep shadow) fuine nightingale loomelinde, tinuviel nine nerte ninth nerya, neterya no uu, la no indeed not lau no more uu eni no, on the contrary laa, lala, lau, laume noble man kallo, arquen nobody uuner noise ran noise of storm raumo noise of wind suu normal sanya north formen, forte northern formenya nose nengwe, nengwi, mundo not uu, il-, nardak, lala November Hiisime now sii, sin number noote number,large hosta numbered hostain numberless avanoote, uunootime numerous rimba nymph falmar, wingil

O

oak norno oat pole oath vanda, weere, vestale obey (V) nurya obliged nauta obscure nulla obscurity mordo occasion lu ocean earon October Narquelie odour holme offend (V) nat-, neita offended neithan oh! a, aiya ointment laive old enwina old (descending from former times) yaara old (having many years) linyenwa old from mortalness ingem old(worn out,of things) yerna old,get (V) yerya olden yaarea, yaluumea ominous lumna on amu on the contrary laume once upon a time yaaresse, yaluumesse, yasse one (Artcl) er one (numeral) mine only er onward lim open latin open (V) panta, lasta open wide (V) palu-, palya- open-mouthed fauka opening assa oppression thang(a) oppressive lumna or au orange (color) kuluina orange (fruit) kuluma orc orko pl. orqui Orc Sanko pl. Sankossi order heren Order of Wizards,the Heren Istarion Orient Ambaroone Orion (astron.) Menelmakar, Telumehtar other ilen other hand,on the naa, naan out et outer eruumea outer lands ettele Outer Ocean Wai outside ette, ara, ava, au- oven urna over ala over (= gone) vanwa overcast (V) luurea overcome (V) alaturya overshadow (V) telta ox taruku Oxford Taruktarna

P

pace (distance) ranga paces, 1000 laar pain nwalme pain (V) nwalya pain,sharp naike, naikele painful naikelea pair, married veru pale iska, malwa, marya pansy helin parched fauka parchment parma parent ontaaro parents ontani part kirma pass (of mountain) kilya pass (to the other side) (V) lol- pass away (V) vaana pass between hills kilya pass in mountains falqua passage tarna past wanwa past time wanwie path wande, tie path,narrow aksa peace seere peace, at senda peak til, aikale pearl marilla pebble-bank sarnie pen (for writing) tekil people hoso, lie, nosse permission leneeme permit (V) lene person kil phisical sarkuva piercing laika, tereva, maika pile hahta pile (V) hahtana pilgrim randaro pillar tulwe, tarma pillow quesset pin tankil pipe (musical) rotse, simpa, simpina pipe (tube) (see "tube") pipe (V) (musical) simpeta piper simpetar piping simpise pit latta pivot peltas pl. peltaksi place men plain nanda plait (hair) finde plan noale plan (V) noalya plank pano plant (living thing not self mobile) olva play tyalie play (V) tyalya plenitude faare pliant maksa plosive consonant punta plough hyar ploughshare hyanda plum pio poem lirie, laire point nasta, tilde, mente point (dot) tikse point (V) tea poison sangwa pole (wooden etc) tulwe pollen malo pool ailo, linya, nende pool,cold,on mountainside ringe poplar tree tyulusse poppy fuumella possess (V) harya possessing arya (+ gen) post,wooden samna potter kentano, kemnaro pour (V) ulle (intr.), ulya (tr.) pouring uulea power tuure power, angelic vala power,have (V) heru praise aglarni, laita praise (V) egler-, laita pray (V) kyera prayer kyerme press (=crowd) sanga press (V) sanga preying raust prick (V) erka, nasta prickle erka pride hallanoowie prince haryon, kundu princess aranel, rianna principal heera prison band prisoner hata profound tumna prolong (V) taita prominent minda proper vanima prophecy linda prosperous alya protect (V) varya protected varna protection varyie proud hallano puff (V) hwesta pull (V) tukalia pure poika pure (V) poika pursue (V) roita putrid saura

Q

quarrel kosta queen (of whole tribe) taari quick arauka quiver (for arrows) wainole

R

race(=kin) noore radiance alkar(e), faire radiant alkarinqua, ankalima rage aha rain,fine timpe, miste, rosse rainbow iluquinga, helyanwe raise (V) amu, orto- ranger telcontar rapid larka rat nyano ravine aksa, cirya, yaawe, falqua ray of light alca reach (V) rakta real anwa realm arda rear telle rearguard nambarno receive (V) arya reckon (V) not- recount (V) nya recover (V) engara recovery engarie red karne, aira red, golden kul- red-breasted karneambara reed liske reek usque refill (V) enquanta refuse (V) avarya, awaque(n)ta region meena regular sanya rejoice (V) valina rejoice in redness karnevalina release (V) fainu- remain (V) larya remains erin remember (V) enyala remind (verb) enyalta remote haira, -chaered rend (V) narc- rend (V) narki rend: rent=tore (V) (past) sakkante rending naraka renewer envinyatar repeat (V) vor, tatya repeated vorima repetition,continual voron-gandele reply nanquenie repose seere resonant (of strings) tunga rest este, seere rest (V) sera, esta resting, peace,at senda retrace (V) atakilya retreat (V) howanya return entulyenta, entulesse return (V) entuulya, pel- reverse (V) nuquer- reversed nuquerna revolve (V) pel- reward hantie rich alya, herenya ridge pinnale ridge (V) pin(n)- right forya right vanima, teera right hand forte right-handed formaite rime ringwe ring korma ring (V) kor- Ring-day(a festival day) Kormare rise (V) orta, amu- rising oore rising tide kelume river sindi, nen, siire rivulet siril road tie, tea roaring raavea robe waima robin (bird) karneambara rock karka rocky karkinar rolling free nuur roof tel, toopa roof (V) tuupa roof (vaulted) rond roof down (V) untuupa roof,having a A telda room sambe root sunda root (esp. edible) sulka root-word sundo rope ronta, rotwa rotate (V) quer- round (globed) koron, kornen, korima, korna row teema row of teeth anka royally tarienna, tar ruddy roina rule sanye rule (V) heru rumour nyarli run (V) sir- run on (V) nornoro- run(ning) sir, ehtele rune kerta rushing ascar, rimpa, araukar rustle eske

S

safe varna sag (V) lunga saga lumenyaare, nyarna, nyaare sagacious finwa sage ingolemo sail tala sail (V) wili, luut- same atya sanctuary yaana sand litse Saturday Elenya Saturn (planet) Lumbar save (adv.) enga say (V) quet-\quente scholar istyar scoop out (V) kalpa scorn yaiwe screen esgal screen (V) telta screen from light (V) halya sea oo, Raasa, ear, earen Sea day Earenya sea,child of oar pl. oarni sea,stormy haloisi seagull maiwe seaweed earuile, uile second (number) tatya second (of clock) neuna secrecy foole, muile secret foole, nulla, nulda, muina secretive foolima secure varna security varnasse see (V) kena, veela seed erde seed (V) erda seize (V) mapa self na send (V) tulta send flying V horta sentence quentele sentient neer (male: nii, nisse) September Yavannie series teema serpent fente set (V) panya set (V) (of sun or moon) nuuta set up (V) tulka seven otso seventh otya shade laime shadow loomin, lumbe, mordo shadow (cast by object) leo shadow (V) lom- shadow,deep fuine, huine shadow,heavy lumbule shadowed halda shadowy lomea shady halda, laira shaggy lock (hair) fasse shake,quick rinke shape kanta shape venie, venwe, kanta shaped stone ambal shaped wood piece pano sharp laika, aika, laike, maika sheath waina sheep maama shell hyalma shepardness emerwen shepherd mavar shield turma shine (V) kala, kalta, alka, siila shingle sarnie ship kirya, lunte shore hyapanta short sinta shoulder rooma shout rambe shout (V) rama shout of triumph yello shudder (V) girya sick kaimasse, kaimassea, laiwa sickle kirka sickly engwa, laiwa sickness quaame, liive, kaila sight tir sight (V) tir- sign tehta silence din(e) silent dinele silver tyelpe, tinda, telempe, ilsa silver (archaic/poetic) silme sinew tuo sing (V) lira, lin- singer lindo, nyello singing linde single erya sink (V) nuuta sip (V) salpa Sirius (star) Nielliun, Nielluune, Nierninwa sister seler pl. selli sister (blood-kin) onoone sit (V) ham, haara six enque sixth enekya size (V) mamp- skill kuru skilled maite skilled in dealing with,be (V) hanya skin parma, helma sky helle, menel, taime, wilya slash kirisse slave mool slay (V) maka- slayer makar sleep fuume sleep (V) lorya sleeping loralya slender ninde, teren(e) slide down (V) talta- slim lenwa slope pende, talta slope (V) talta slope up amban slope, upward ampende, pende sloping talta sloping down penda slot (=trail) runya slow lenka slumber murme, loore slumber (V) lor, muru- slumbrous lorda , murmea small piinea, pinilya smite (V) taram- smith tano smooth nuuur, pasta smooth (V) pasta smouldering heat yulme smouldering wood yuula snake ango pl. angwi, leuke, loke snake (verb) lok-, lyg- snare neuma snarl (V) yarra snout mundo snow nique, (o)losse snow (V) loss- snow,light is snow-white lossa snowdrop nieninque snowthorn aeglos snowy lossen so...that ikoi soap lipsa soft maksa soil kemi, keen, kemen soil (V) wahta soiled waara sole erya sole of foot talas, tallune solitary erda solitude eresse sombre morna some hoo son yondo, vondo song lindele, lirilla songbird lindo soon (adv.) rato sorts,of many lindoorea sound lamna sound (verb) lamya sound,loud rooma soup sulpa south hyarmen southern hyarmenya sow (V) rerya\rende space (where stars are) Ilmen spark tinwe spark,make to (V) tinta spark,silver tinte sparkle tintalie, tinwe sparkle (V) tintila, tintina speak (V) queta\quente speaker quende spear ehti, ekko spearhead nasta, nehte spearman ehtyar species nostale speed horta speed (V) horta speeding hortale spell kuru spelling tencele spider liante spider thread lia spider web ungwe spike barande, nasse spike (V) baranya spikes,row of karkaras, karkasse spindrift winge spine erka spirant consonant surya spirit sule, fea spirit of sea falmar spirit (not "liquid") fea, oore spirit gone to Mandos maane spirit of field nermi spirit of woods,female tavaro (female: tavari) spirit,angelic Ainu spirit,departed manu spit (V) puita splendour alkar(e) split sanka split (V) hyar- sponge hwan pl. hwandi sport tyalie spot men spray timpine, winga spread (V) palta (intr.), palya (tr.) spread out (V) panta spring (season) tuileere, tuile spring (V) tuia spring equinox day tuilere spring of water kapalinda, ehtele spring,early koire sprout tuima sprout (V) lokta, tuia spy esero staff wandil stain waksee, mordo stain (V) vahta standard tulwe star el, elen, tinwe star (poetic) eel star,twinkling tingilinde, tingilya starlight ilma, silme starlike elvea start to X (V) X-iera steadfast tulka, voronwe steady tulunka steel ango steep oronta, aiqua stem telko pl. telqui step (V) talya stick olwen(n) stick (V) himya sticking himba stiff tarya still er sting (V) nasta stir (V) eha stirring koire stone ondo stone (small) sar pl. sardi stoney sarna stoop (V) nuuta stop pusta stop (V) taapa\tampe, pusta, hauta stopper tampa storm raumo straight lenwa, teena, teera strait arkie strap latta stray (V) ranya stray about (V) mista straying raane streach (V) lenu- stream kelu, kelume, siire street malle strength poldore, tuo stretch (V) lenna stretch out (V) rakta stride (V) telkonta strider telkontar strip (V) helta stroke (of axe) hast strong polda, tulka strong place sarne successor neuro suffice (V) farya\farne sufficiency faare sufficient farea suffocate (V) quoro- summer laire summon (again) (V) entulta summon (V) tulta, yala sun anar, Ankale, Uurion, Aur Sun-maiden Aarien sun-star (flower) elanar Sunday Anarya sunlight aare sunrise ambaron, anarore, oronte sunset anduunie, anduune, nuuro sup (V) salpa support tulko suppose (V) intya supposition intya sure tanka surf solosse, solor surface palme, paluure surround (V) korya (intr.), korta (tr.) sustain (V) tal- swallow (bird) tuilindo swallow (V) luka swan alqua sward palis swear (V) werya, vesta, vanda sweet lisse swell (V) tuiya swift arauka, tyelka, alarka, larka swirl (V) hwinya sword mak, makil sword,large falquan sword,short broadbladed eket sword-blade russe swordsman mektar, makar syrup pirya

T

take (V) kol-, mapa\mampe take a rest (V) hauta take a sup of (V) salpa tale nyare, nyarna, quenta talk (V) queta\quente tall halla, tunda tangle (V) fasta tangled hair fasse tap (V) tam- tarn moile taste (V) tyavya taut tunga tear niire, nie, sakka tear (V) sakkata tears,in nierme tell (V) nyarya temple korda ten kainen tendril liante tenth kainya, kaianya terror osse than sar, sari thank (V) hanta that ta, yana, tana that (demonstrative) tanya (SV-1931) that yonder enta thatch tupse the i the one who i, -tar then taare then (= in that day) enyaare then (= thereupon) san there en, ya thick tiuka thigh tiuko thin pinque thing nat thing made tanwe think (V) noa third nelya thirsty fauka this sina, si thither tar, tanna thorn nasse thrall mool thread lia three nelde threshold fenda throat lanko throne mahalma throng sanga through ter, tere, arta Thursday Earenya tie (V) nut, nutya tight tunga tilted talta time luume time (=occasion) luu timid kaurea tin (metal) latuuken tinder tusture tiny titta tissue lanne to an, ana, na together o- tongue quetil tongue of land lambe tooth karka top telme torment nwalme torment (V) nwalya torture ungwale tough tarya towards an, na, ana tower mindon, minnas town peler, opele town,walled tiris, osto township ostar trade (V) manka tradesman makar trailing soora trajectory inge transparence liquis tread (V) talya treasure foa, harwe, harma tree alda tree (high isolated) orne tree,great taule treetop amalda tremble (V) tintila tress finde triangle neltil pl. neltildi tribe hostar tripping lightly norolinde troop hosse troth weere true anwa, sanda trumpet tumbe, romba, hyoola trumpet sound rooma tube roota Tuesday Aldea tune linde turn (V) quer\querne turned querna turret mindon tusk karka twang tango, tinge twang (V) quingi-, tinga tweft lana twelfth rasatya twelve rasta twilight yuale, yuukale twilight (evening) undoome twilight,starry tindoome twine lia twinkle (V) tintila twitch (V) rihta two atta

U

un- uu- undead uufirna under un-, undu, no, nu underneath nu, nuun understand (V) hanya, saira understanding handa unfileable A ilterendi (pl.) unfurl (V) palta, panta universe ea, ilu, iluuve unless iki until (conj.) mennai, tennai, kennai until (prep.) menna, tenna, kenna, ilunna up amu, amba, am- up- am- uphill ambapenda, ampenda uplift (V) ortan upon na, -nna uprising ambaron upslope ampende upwards amba upwards (adv.) amu Uranus (planet) Neenar urge (V) horta urgency horme urging hortale Ursa Major (astron.) Otselen, Valakirka useful maara

V

vaguely visible,be (V) valka vale nalle, nal, namarie vale,dark tumbo valiant astaldo valley nande, tumbo valley,deep tumbale valour kaane vanished wanwa vanishing uumea vast aika vault telluma, teluumen veil fana veil (V) fan-, halya veiled fana, halda very taa vessel vene vessel (drinking) sungwa victor lakil*, -dakil, turo-, -tur victory tuure vigil tiris vigorous wea vigour laisi, laito, tuo, weasse, wie vine liantasse violence orme violent naraka violet (flower) helin virginity weene, wenesse virility vie vision maur voice ooma void kuuma, lusta vowel amandi, ooman

W

wailing quaine wait for (V) larya (intr.), larta (tr.) wake (V) koiva (intr.), koita (tr.) wakening (adj.) kuivea wakening (noun) kuive, kuivie walk vanta walk (V) vanta wall ramba wand olwen(n) wander (V) ran- wanderer, the Rana wandering raane waning quelie waning (moon) minga waning (sun) piike want (V) mere war ohta warm lauka warm (V) lauk- warn (V) istata warrior ohtar, mahta, ohtatyaro, same Warwick (England) Kortirion Warwickshire (England) Alalminoore watch tiris watch (verb) tir watchtower tirion water linque, neen (nen-) water-mead nanda water-vessel kalpa watery nenda wave falma wax liiko way tie, wande waybread koimas, lembas wealth alma, aute, ausie wealthy herenya weapon ohtil wear (V) yerya weary (V) raus- weather sul weather,dark luure weave (V) lanya web natse wed (V) vesta wedding vestale Wednesday Menelya week enquie weeping nyenye weft lanat well (adv.) maees well (underworld) ehtele, eithel werewolf nauro west nuumen western nuumea, nuumenya wet liquin, linque, miksa wh-ever -(i)lki, ilya- what (interrogative) man what (relative) ya wheel norne when ilu when (not interrogative) iire where,to mammen wherein yassen which (interrogative) man which (relative) ya while yalus whine (V) miul- whining miule whirling gently pirukendea whirlpool hwinde whish mere whisper lusse whisper (V) lussa white fanya, ninque white, like sil white,be (V) ninqua (SV-1931) whiten (V) ninquitaa whiteness ninquisse whither mammen who (interrogative) man who (relative) ya wide landa, palla wield (V) tur-, mahta wield (weapon) (V) mahta, turya\turne wife vesse wild merka, verka wilderness raava will meri will (future) -uva willow tasarin, taser(e) win (verb) arya wind waa, suure, waiwa wind,gust of suume wine miru, limpe wing raama winter hesin, yelin, hriive wisdom nolwe, noole wise isqua, iswa, istima, noola wish (V) mere with o withdraw (V) howanya wither (V) hesta-, quela withered hessa within mi without ava-, au- witness tirta wizard kuruvar, Istar, sairon wizardry kuru Wizards Order Heren Istarion wolf narmo, raaka wolfhowl naule woman ni, nisse, firiel wood (forest) vidu wood (material) tavar wood(forest),great taure wood(substance) turu wood,rough piece of runda wooden turuuva, taurina woodland tavas woodpecker tambaro woof (in weaving) winda wool too woolen toa word quente wordcrafty quettafindea world arda, ambar worn yerna wound harwe wound (V) harn- wrap (V) waita wrath orme wright samno wrist maparin, -nd- write (verb) tek- writing tengwe writing system tenkele writings parma wrong raika

Y

yawn (V) haaka, yanga year loa, yeen yellow malina yellow powder malo yellow-green wenya yet vor yield (V) lav- yoke yanta yonder en young nessa youth laisi, laito, neese, ween youthful nessima